首頁 arrow 展覽 arrow 曼哈坦計劃之「《穿量計劃》Clothing Project」---石晉華 2007年台北獎作品
2012/02/07,
曼哈坦計劃之「《穿量計劃》Clothing Project」---石晉華 2007年台北獎作品 PDF 列印 E-mail
作者 李青亮   

Image

行者:石晉華

時間:2004-05-15 ~ 2004-08-22

地點:紐約長島市,P.S.1當代藝術中心

目標:以身上穿著的衣服丈量P.S.1當代藝術中心的周長

記述:分三階段執行此測量。

第一階段,收集P.S.1員工及駐村藝數家捐的衣服,編號,逐一穿上,拍照紀錄。最後,一共穿上七十七件衣服,拍下七十七張紀錄的影像。

第二階段,將脫下的衣服剪成布條,編號依序縫合連結成布繩,將布繩捲在滾筒上。

第三階段,抬著滾筒依順時鐘方向週繞丈量P.S.1一圈,看是在第幾號衣服時可以包圍P.S.1。完成後,以逆時鐘方向將布繩捲回滾筒。

結果:在第21號衣服時環繞P.S.1一圈,找出身著此衣的照片作為結論文件。相片中身上的這些衣服,一度包圍我的身體,現在則包圍了P.S.1一圈。

錄影:Caecilia Tripp

攝影:Ok-Sun Kim,Stefania Galegati,游文富,鄭寶玉,古育玥,Peggy Li

助理:Niamh O'Malley,古育玥,林育正,王定馨,黃國瑞,蕭維





 

Image
作品局部

  由 於身體的緣故(糖尿病),測量與記錄長久以來是我日常生活的一部份,講的白一點,這是我的存活之道,不做會死。久而久之,測量→記錄→判斷→措施,這一步 驟與模式成為我生存、認識自己與認識外在環境的方法;我無法擺脫不做這樣的事,但對它的懷疑與厭倦卻與日俱增,厭倦這套“理性”與“科學方法”;“數據” 與“標準”,和“對待身體”的方法。加上這幾年的台灣生活,也讓我厭倦了沒完沒了的“認同”,“歷史說法”與“價值意義”,厭倦了所謂的“真理”與“神 聖”,厭倦這個“藝術體系”,乃至“一切的體系”。可是回到現實,測還是要測,那麼就在苦中尋點快樂吧!

  對我而言,這個身體是一個很好用的介面,它帶著疾病、性別、種族、歷史、文化、符號上的多重意義,藉著測量之名,我運用它現成的功能性、官能性、社會性、象徵性,視它為一測量工具,碰觸撞擊情慾、官能、空間權力和意識型態的私處。甚或,用這個身體做美學的操練與心靈的超越。毫無疑問地,對一系列測量的藝術計劃而言,世界上再也沒有一個城市可以像紐約那樣的豐富多元,乃至在比例上的恰當適中。於是,時間與距離才能在這個計劃中轉變成一個個想像、比喻與詩意的冒險。這是一次美好的相遇。

 

          

 

2007年高雄獎得獎作品  http://www.kmfa.gov.tw/Elearning/24th/awards_people_01.html

第十屆李仲生基金會視覺藝術獎得主:

主辦單位聘請李俊賢、蕭瓊瑞、張蕙蘭、盧明德、蕭勤、曲德義、黃步青等七人為評審委員,歷經初審、複審以及決審的程序,最後由藝術家石晉華、陳建榮二位在激烈的競爭中出線,贏得本屆視覺藝術創作獎。石晉華畢業於台灣師範大學美術系及美國加州大學爾灣分校藝術創作研究所,此次參賽提出錄像作品《走鉛筆的人》及平面作品《走筆》系列。他曾獲1986年第十一屆雄師新人獎,也是今年高雄獎得主。個展多次是位傑出的裝置藝術和行為藝術家。 主辦單位將於2008年三月在成功大學藝術中心頒獎,並舉行獲獎人作品展覽,以引介兩位優秀創作者之作品。

 
< 前一個   下一個 >

國際攝影節

國際雙年展&博覽會